Some theatrical ideas are so ambitious it almost doesn’t matter whether they succeed or fail – the fun is in seeing them play out. In his audacious, stripped-down staging of Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!, which opened Sunday at St Ann’s Warehouse, director Daniel Fish exposes the repression, lust, and violence that always lay beneath the surface of this seminal musical.